Z2FS10-5-3XJ/SV Двойной дроссель-обратный клапан | Сэндвич-плита | NG10 | 315 бар | 160 л/мин | Уплотнения FKM
Назначение и область применения
Двойной дроссель-обратный клапан сэндвич-конструкции типоразмера NG10. Устанавливается между распределительным клапаном и монтажной плитой (subplate) по стандарту ISO 4401 — без дополнительных трубных соединений. Два встречно-симметричных дросселя с обратными клапанами ограничивают расход в одном направлении и обеспечивают свободный проход в обратном.
Версия /S (supply throttling, meter-in): дросселирование выполняется на подаче рабочей жидкости к исполнительному механизму. Позволяет плавно регулировать скорость движения штока цилиндра или вала гидромотора при подаче потока. Обратный поток (слив) проходит через встроенный обратный клапан без дросселирования.
Типичные области применения:
• Ограничение скорости гидроцилиндров и гидромоторов (регулировка на подаче)
• Настройка времени переключения пилотируемых распределителей (pilot flow limitation)
• Синхронизация скорости двух рабочих линий (A и B одновременно)
• Металлообрабатывающие станки, прессовое оборудование, подъёмные механизмы
• Гидравлика мобильной и строительной техники
• Системы с биоразлагаемыми и синтетическими жидкостями (благодаря уплотнениям FKM)
Расшифровка маркировки
|
Код
|
Значение (EN)
|
Описание
|
|
Z2FS
|
Twin throttle check valve
|
Двойной дроссель с обратным клапаном, сэндвич-плита
|
|
10
|
Size 10
|
Типоразмер 10 (ISO 4401-05-04-0-05, NFPA D05)
|
|
–
|
Both sides A & B
|
Дроссели на обеих линиях: A и B (симметрично)
|
|
5
|
Spindle, internal hex + scale
|
Регулировочный шпиндель под внутренний шестигранник SW8 со шкалой
|
|
-3XJ
|
Series 3X (Rekith)
|
Серия 30–39 (размеры не меняются); дефис перед 3XJ — маркировка Rekith
|
|
/S
|
Supply throttling
|
Дросселирование на подаче (meter-in): клапан установлен в фиксированной ориентации для подачи на A и B
|
|
V
|
FKM seals
|
Уплотнения фторкаучук (Viton) — расширенная химическая и термическая стойкость
|
Принцип работы
Клапан содержит два идентичных дроссельных золотника (3.1 и 3.2), расположенных симметрично по линиям A и B. При подаче жидкости через канал A1 поток проходит через точку дросселирования (1), образованную управляющей кромкой (2) и дроссельным золотником (3.1), и выходит к исполнительному механизму через A2. Одновременно давление через канал (5) подаётся на торец золотника (6), прижимая его к положению дросселирования совместно с пружиной.
При обратном потоке (слив) из исполнительного механизма через B2 жидкость смещает дроссельный золотник (3.2) против пружины и проходит через клапан свободно — как обратный клапан. Аналогично работает сторона B в режиме подачи.
Версия /S фиксирует ориентацию клапана для работы в режиме meter-in. В стандартной версии (без /S) клапан можно повернуть на 180° для переключения в режим discharge throttling (meter-out) без замены компонента.
Типы регулировки (позиция 04 в коде):
|
Код
|
Тип регулятора
|
Примечание
|
|
3
|
Поворотная ручка со шкалой с фиксатором
|
Включён ключ H-key (арт. R900008158)
|
|
5
|
Шпиндель + внутренний шестигранник SW8 + шкала
|
Данная модель; регулировка без демонтажа
|
|
7
|
Поворотная ручка со шкалой (без фиксатора)
|
Быстрая оперативная настройка
|
Технические характеристики
|
Параметр
|
Значение
|
|
Бренд
|
Rekith
|
|
Артикул
|
Z2FS10-5-3XJ/SV
|
|
Аналог (Rexroth)
|
Z2FS10-5-3X/SV | R900517812 (базовая /V)
|
|
Тип клапана
|
Двойной дроссель-обратный клапан, сэндвич-плита (sandwich plate)
|
|
Типоразмер
|
10 (NG10)
|
|
Стандарт монтажного фланца
|
ISO 4401-05-04-0-05 / NFPA T3.5.1 R2 / ANSI B93-7D05
|
|
Схема дросселирования
|
Supply throttling (дросселирование на подаче) — версия /S
|
|
Дросселируемые линии
|
A и B (обе рабочие линии одновременно)
|
|
Тип регулятора
|
Шпиндель с внутренним шестигранником SW8 и шкалой (тип 5)
|
|
Направление регулировки
|
Влево — больше расход; вправо — меньше расход
|
|
Макс. рабочее давление
|
315 бар (4569 psi)
|
|
Макс. расход
|
160 л/мин (42,3 US gpm)
|
|
Диапазон вязкости
|
10…800 мм²/с
|
|
Уплотнения
|
FKM (Viton) — суффикс V
|
|
Темп. жидкости (FKM)
|
−20…+80 °C
|
|
Чистота жидкости (ISO 4406)
|
Класс 20/18/15
|
|
Монтажные болты
|
4× ISO 4762-M6-10.9 (в комплект не входят, заказываются отдельно)
|
|
Монтажная ориентация
|
Произвольная
|
|
Защита от коррозии
|
Стандартная (версия без J3)
|
|
Вес
|
~3,1 кг
|
Совместимые рабочие жидкости
|
Жидкость
|
Описание
|
Уплотнения
|
|
HL, HLP, HLPD
|
Минеральные масла DIN 51524
|
FKM ✓
|
|
HVLP, HVLPD
|
Вязкостно-улучшенные минеральные масла
|
FKM ✓
|
|
HETG
|
Растительные масла (рапсовое)
|
FKM ✓
|
|
HEES
|
Синтетические эфиры
|
FKM ✓
|
|
HEPG
|
Полигликоли
|
FKM ✓
|
|
HFDU (эфирная база)
|
Огнестойкие, безводные
|
FKM ✓
|
|
HFDU (гликолевая база)
|
Огнестойкие, безводные
|
FKM ✓
|
|
HFC (содержащие воду)
|
Огнестойкие — макс. Δp 210 бар, макс. 60 °C
|
NBR ✓ / FKM —
|
Примечание: при использовании огнестойких жидкостей, содержащих воду (HFC), максимальный перепад давления составляет 210 бар, максимальная температура — 60 °C, ресурс сокращается до 30–100% от ресурса на минеральном масле.
Монтаж (сэндвич-плита)
Клапан устанавливается между распределительным клапаном и монтажной плитой (subplate) в стандартизованном стеке ISO 4401-05 (NG10). Требует 4 крепёжных болта ISO 4762-M6-10.9 (заказываются отдельно). Длина и момент затяжки болтов определяются суммарной высотой стека компонентов.
Порядок монтажа:
• Убедиться в чистоте монтажных поверхностей и наличии всех уплотнительных колец
• Расположить клапан в нужной ориентации (подача на A/B согласно гидросхеме)
• Установить уплотнительные кольца в порты A, B, P, TA, TB (идентичные)
• Закрепить болтами с нормированным моментом согласно стеку компонентов
• Настройку расхода выполнять на прогретом масле (рабочая температура)
• Регулировка: вращение шпинделя внутренним шестигранником SW8; влево — больше расход, вправо — меньше
Варианты исполнения серии Z2FS10
|
Артикул (фрагмент)
|
Конфигурация
|
Примечание
|
|
Z2FS10–3X/…
|
Дроссели A и B (стандарт)
|
Можно повернуть для meter-in/meter-out
|
|
Z2FS10–A…S/…
|
Только сторона A, подача
|
Одна линия
|
|
Z2FS10–B…S/…
|
Только сторона B, подача
|
Одна линия
|
|
Z2FS10–…S2/…
|
Discharge throttling (meter-out)
|
Дросселирование на сливе
|
|
Z2FS10–5–3XJ/SV
|
A+B, подача, шпиндель, FKM
|
Данная модель Rekith
|
Ключевые преимущества
• Сэндвич-монтаж без дополнительных трубных соединений — компактность и надёжность
• Два независимых дросселя A и B в одном корпусе — управление обеими рабочими линиями
• Supply throttling (/S) — точное управление скоростью исполнительного механизма на подаче
• Свободный обратный поток через встроенный обратный клапан — без потерь давления на сливе
• Шпиндель с внутренним шестигранником SW8 и шкалой (тип 5) — точная воспроизводимая настройка
• Уплотнения FKM — совместимость с биоразлагаемыми (HETG, HEES) и синтетическими жидкостями
• Стандарт ISO 4401-05 — полная взаимозаменяемость с оборудованием других производителей NG10
• Полная размерная совместимость с линейкой Rexroth Z2FS10 серии 3X
